I did not tested the method yet, will update when do.
Download the app from here
https://github.com/jeantil/autokbisw
More details here
https://apple.stackexchange.com/questions/277510/osx-different-keyboards-with-different-input-methods-possible
https://askubuntu.com/questions/337351/two-keyboards-two-language-layouts
